El malogrado, de Thomas Bernhard
Según Miguel Sáenz, traductor al español de la novela El malogrado, del austriaco Thomas Bernhard, el título original Der Untergeher resulta difícil de traducir con un adjetivo sustantivado que venga a...
View ArticleHuir al interior de un libro (otra vez)
En un relato titulado «Los pasadizos de la ficción» me permití plantear la posibilidad de que existan unos corredores o túneles secretos a través de los cuáles los personajes de todos los libros...
View ArticleCuentos engranados
Frente a quienes desde posiciones privilegiadas afirman que en España empieza a amanecer (otra vez), a pie de calle todos sabemos que a los más necesitados aún les queda mucha noche por vivir, que...
View Article«Indefensos» (un cuento junto al fuego)
De pronto se ve a sí mismo en un aula, sentado en los últimos pupitres. Es un aula extraña, de otra época, una época muy anterior a la de su etapa escolar, en apariencia estrecha y con los techos muy...
View ArticleUn año que empieza
El mismo cisne que este verano hacía temblar en su lento desplazamiento las pinceladas de un agua que era sobre todo cielo y árboles se desliza ahora entre la niebla, en medio de un silencio húmedo de...
View ArticleJohn Shawnessy y su árbol de la vida
John Shawnessy es un perdedor por partida triple, y eso ya es motivo suficiente para que tenga su lugar en las paredes del Loser aun cuando la película a la que pertenece, Elárbol de la vida (Raintree...
View Article"Juan & John", de J. Adolfo Iglesias (las huellas de Lennon en Almería)
Es sobradamente conocida la visita que los Beatles realizaron a España en 1965 para actuar en dos conciertos, uno en Madrid y otro en Barcelona, que muy a pesar del régimen franquista constituyeron un...
View ArticleNoche de concierto: Sibelius y Lara St. John
Hace dos años y medio que una parte de nuestras vidas gira inevitablemente alrededor del violín. Es tan poco en términos de aprendizaje musical que todo lo que mi hija ha evolucionado en este tiempo...
View ArticleDe la necesidad de crear historias (revista Análisis)
(Aparecido en la Revista Análisis, de Psicoanálisis y Cultura de Castilla y León. Número 27, diciembre 2013)En su prólogo al Libro de sueños, del que fue compilador, Jorge Luis Borges aventura que...
View Article“Carmina Burana” según La Fura dels Baus
El impudor sensorial y satírico de los poemas goliardescos filtrándose en libertinos latines por entre las tinieblas del medievo, la música a la vez solemne y faunesca de Carl Orff, la incontinencia...
View ArticleAnna Karenina, la tercera mujer
Llegó al fin Anna Karenina al aposento de mi imaginación que siempre les estuvo reservado a ella, a Anita Ozores y a Emma Bovary, sobre todo desde que a mis veintitrés años quedara prendado de La...
View ArticleHambre de lectura
Sucede que acabada Anna Karenina sentí de golpe una desmedida necesidad de más lectura, como si los libros así de monumentales no sólo no saciaran nuestro apetito a la manera de un gran banquete, sino...
View ArticleDiálogo con la muerte (Un testamento español), de Arthur Koestler
Arthur Koestlter a bordo del Graf Zeppelin durante su histórico viaje al Polo Norte en 1931Arthur Koestler perteneció a la estirpe, ya desaparecida, de los escritores aventureros. Nació en Budapest en...
View ArticleCharlot
A Dog's Life, 1918Pobre galería de perdedores cinematográficos sería ésta que adorna las paredes del Loser si entre ellos no ocupara un lugar de honor ese personaje ya centenario llamado Charlot, el...
View ArticleCentenario Cortázar I: Papeles inesperados
Ocurre que uno arranca un día una página del periódico cui-da-do-sa-men-te y la dobla por la mitad y la archiva en una carpeta donde se acumulan ya otras informaciones relacionadas entre sí y poco...
View ArticleTodos los diluvios el Diluvio
El estreno del agitadísimo y oscuro Noéde Rusell Crowe, que confieso esperar desde hace meses más por razones de puro entretenimiento que de cinefilia o religiosidad, coincide en el tiempo con la...
View ArticleEsta noche, gran velada: Krupa vs. Rich
El pequeño escenario de ese imaginario local que es el Loser ha conocido ya alguna que otra velada musical, pero nunca hasta hoy –que se sepa- un combate como el que se anuncia en los carteles:...
View ArticleMurió Gabo
"Florentino Ariza vivió mucho tiempo en el engaño de ser el único, y ella se complacía en que lo creyera, hasta que tuvo la mala suerte de hablar dormida. Poco a poco, oyéndola dormir, él fue...
View ArticleCentenario Cortázar II: París por el lado de arriba
Foto: Antonio GálvezEn una entrevista en francés, incluida años más tarde en un documental biográfico dirigido por Tristan Bauer, Julio Cortázar aseguraba que “caminar por París significa avanzar hacia...
View ArticleCentenario Cortázar III: París por el lado de abajo
“Hay ese instante en que se empieza a bajar la escalera de una estación de metro de París y al mismo tiempo la mirada abarca todavía la calle con sus figuras y el sol y los árboles, y se tiene la...
View Article